Стёб с форума Московский дом книги

[Mel_Kor]

http://www.mdk-arbat.ru/forum/forum_posts.asp?TID=225


Объяснение администрации того что в разделе детской литературы появилась книжка с матами про гомосексуалистов-насильников:

"Здравствуйте, спасибо, что обратили наше внимание на данную книгу. Очень хорошо, что перед тем, как дать книгу ребенку, Вы сами ознакомились с ее содержанием.

Джеральд Даррелл - английский учёный-зоолог, известный писатель-анималист, чьи книги предназначены, как для детей, так и для взрослых. В аннотации к книге от издательства написано «Его книги помогли миллионам детей и взрослых по всему свету по-новому взглянуть на мир живой природы». Именно эта книга посвящена не столько животным, сколько людям: «Главными же героями этого замечательного сборника рассказов стали... сам Даррелл и его необыкновенные родственники и знакомые!» Возможно, приведенные Вами цитаты являются некорректно переведенным английским юмором.

Данная книга находится в отделе детской литературы, в котором продаются книги для детей и подростков, а также для семейного чтения. К сожалению, на книге не указан возраст, с которого она рекомендуется для самостоятельного прочтения. "

Comments

[Haru]

Вообще у Даррелла и правда встречаются странные шутки... я когда лет в 13 взялась его читать, малость так прибалдела от их откровенности. Но вот шуток про гомосексуалистов-насильников я у него что-то не припомню. ) Так что может не так уж глупо оправдывается администрация.
добро пожаловать в сеть